您的当前位置：眼睑缺损 > 临床体现 > 三岛由纪夫小小年纪就写这样的诗，我算是明
三岛由纪夫小小年纪就写这样的诗，我算是明
图：三岛由纪夫
三岛由纪夫文学不同于一般的日本文学，在作品中少有哀伤的阴柔美却有一种强烈的冲击力带给人心灵上的震颤和情感的激荡。这正是因为三岛由纪夫常带着一种逆反和冒险的精神来演绎相反相对的概念和思想。在他的作品里，你会看到美与恶，爱与丑，优雅与暴烈，青春与老朽，诚实与伪善，希望与破灭，均衡与破坏......三岛的矛盾无处不在。
三岛从6岁开始，就在祖母的坚持下进入皇族学校学习院初等科就读，并且在学院的内部刊物上发表诗歌与俳句作品。12岁时初等科毕业后进入中等科，加入文艺部，在年7月于校内文学杂志《学习院辅仁会杂志》的期上发表散文作品《春草抄-初等科时代的回忆》，并且在之后就读学习院中等与高等部的6年间，持续发表更多诗歌、小说、戏曲方面的创作。
图：年4月的三岛由纪夫
年时，三岛在《辅仁会杂志》的期上发表了他个人的第一部短篇小说《酸模》。隔年的年，对他影响深远的祖母在1月18日时逝世，享年64岁，而同年三岛由纪夫第二次世界大战正式全面开战，但对于三岛的创作生涯最有影响的一件事，却应该是他遇到了担任其国文老师的清水文雄，后者可说是真正促动三岛正式进入文学界的伯乐。
图：三岛由纪夫在学习院
年，三岛开始以“平冈青城”的俳号与笔名，发表了包括《山栀》在内的俳句与诗歌作品，他在诗歌方面的创作能力非常强，常常一天就可以写出好几首，因此在这年纪时就有能力发表《十五岁诗集》这般的合集作品。在同年的辅仁会杂志期中，他发表了另外一篇短篇小说《彩绘玻璃》。
图：青年时代的三岛由纪夫
年，时年21岁的三岛由纪夫带着自己完成的中篇小说《中世》与短篇小说《烟草》到镰仓拜访日本当时的文学巨擘川端康成，在川端的推荐下，《烟草》一作在川端所属的镰仓文库杂志《人间》的第1卷第6期上发表，而且三岛也获得能自由参与镰仓文库的资格，经常性地在《人间》上发表作品，并且受到当时该杂志的主编木村德三之指导帮助。在川端康成的帮助下，三岛由纪夫终于获得晋身文坛一员的地位。
↓↓↓
今天要和大家分享的就是三岛由纪夫的少年诗
古墓
我正在散步
走过落木、树叶、古老的森林
也走过平地、沼泽和狭窄的山丘
我的靴子脚步声干脆
我的手指在岩石之间抚摸
在岩石的守护中，有一具小鸟的尸骨
落叶、果子和青草将它覆盖着
那是一座这世上最小的古墓
∨
白昼官邸
锁孔中的光线渐渐落下
灰尘，越来越少
它们有些在叹息着飞扬。
那一道光线
就是你的裸体
有蔷薇和少女的色泽。
在白日官邸的长廊下
轻轻地将千金小姐呼唤：请来用餐吧……
∨
冬日清晨的日光
太阳向着欢乐的都市
投掷出让人变冷的早晨
我横卧在一张矮榻上
嘲笑着这道恶的阳光。
∨
倦怠
毛玻璃窗总是无情的
但也能看见一种明亮的光
外面的世界注定是一个舞台
是渺小之我立锥的地方
∨
花的黑暗
夜晚太沉重了
花瓶里的花朵们
都垂着头，被压弯了脖子
白色被抹杀了……
它们脸庞的阴影
倒映在漆器中
接着，透过这些影子
我终于眺望到了花的黑暗
∨
明亮的橡树
蓝色之杯在忧郁地微笑
你的睫毛，你的眼睑
曾洒上一片银粉般冷酷的睡眠
被埋没的宝石才总是会忽明忽暗
一边大笑着站起来
一边走向帆船
哦，大海……哦，有金云的夏天
哪怕是毛毛虫，一旦抓住时机
会努力变成樱花的花边
更何况我这小石头般的人
终会超越明亮的橡树
为了看海而走向行动。
∨
清晨
拖着白色长裙的下摆
她一个人在草地上飞奔疾驰
像惊慌失措的鸟儿
带着透明的肉体
冲破晨雾穿行
戴着所有暗金色的花的面具
以及一切森林、湖泊和喷泉
她仿佛是包在防缩水的世界里
像一面看不见虚荣的镜子
∨
淡妆
哦，化了淡妆的桃子多么美
而且旁边还有一只金甲虫
还有
闪光的夏日的白昼
只有在投出的标枪中
一个男人才能感觉到海有多远
而对像桃一样的少女的脸颊
就要用手去看：触摸……
以上是从《小曲集》组诗中选译的，三岛大约写于12岁，当时署名平冈公威。
图：着和服的三岛由纪夫
∨
斜阳
红圆盆似的日头
在绿树与绿树之间
尚未坠落
现在好像隐退了
但还会复出
然而
如果我稍微回头
错过那一瞬间
它的燃烧就会熄灭
像一截烟头
一个极小的点
只会留下一片红
∨
短唱三首
恋母的雉鸡
恋母的雉鸡，哭声，月色本如灯。
野狐
野狐巢穴中，幼狐，听着鼯鼠之歌睡熟。
古恋鸟
吉野之山多寂寞，几度痛哭，那是杜鹃么。
∨
凶事
我一个黄昏一个黄昏地
站在窗前，等待离奇的事发生
凶恶的尘沙如不吉利的事变
或夜的虹霓，从街道上
朝我汹涌地袭来。
枯树与枯树
犹如拥挤在干了之后的
海绵之间
蔷薇辉耀着石色
浮现在黄昏的空中……
我看见了浓郁而肥厚的
晚霞中搅拌着凶事的色泽
我像中国人一样关闭了心扉
天空犹如沦陷在
悲惨世界中的黑家伙们
在彻夜争论不休
星辰的血滴落下来
喧嚣的夜色撕裂了卧室。
我在等待着离奇的事发生
吉兆也就是凶兆
向被车碾过的死者漆黑地叩拜
我的血在一柄短刀上冻得发红……
∨
伪装
每一块玻璃看上去都是透明的
但切开它，里面却是蓝色
更何况你那一双眼神
其中隐藏着你怎样的爱恋
∨
日轮礼赞
我们站在太阳面前
像少女一样羞涩
它的脸我们一次也没见过
只知道在它面前将这肉身抛弃
可能有一点悔恨，随即就平静
因为太阳绝不允许这种安静
在新一轮的懊悔的悬崖边
多少次都会哭泣着献身于这种抛弃
其实一切都是多余的克制
我一直都曾这么思索
对于人生这愚昧的苦役
就应该像尸骸一样将它抛弃
然后，太阳的光辉就会照过来
人们就会将它赞美
而我将独自在黑暗的坑中
把那躲避阳光的灵魂永远抛弃。
选题策划丨这儿有好书
编辑丨修宏烨
…
END
转载及合作请联系后台
或发邮件至xiuhy
xiron.net.cn点击标题，直达阅读：
在新西兰，你都不知道雾霾是个什么东西
↑点它
▼
